Опять захотелось в Рим
Jan. 8th, 2009 04:19 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
florence_blackmooreВ последние дни старого года висела на телефоне активно рассылала факсы-мэйлы, организовывая поездку на конец января. И опять захотелось в Рим на майские. Неизвестно, как там что к маю сложится, но хотеть-то не вредно.
Жить возле виллы Боргезе. Или возле Pzza Ungheria, как в прошлый раз. Плевать, что до метро больше километра, можно ходить пешком по via Regina Margherita, мимо той изумительной виллы в мавританском стиле, мимо мандариновых деревьев на перекрёстках. Или ездить на трамвайчике. А ужинать тогда можно в сицилийском подвальчике с соответствующим названием Don Corleone. Какое там ризотто с шафраном! И трубочки с маскарпоне. Или это просто от многочасовых гуляний у нас аппетит разыгрывался? Там ещё был молоденький официант белорусского происхождения. Правда, всякие кулинарные термины по-русски он не знал никогда, так что толку от его происхождения было немного. Зато он приносил нам трубочки за счёт заведения и вообще был весьма обходителен. Впрочем, они там все в этом подвальчике очень дружелюбные. И раз уж мы про еду: на удивление в Риме много где подают чай в правильных больших кружках. Я знала, что к кофе вопросов не будет, но думала, что с чаем будут проблемы, а вот поди ж ты. Впрочем, если ехать в мае, то греться будет не нужно. А солнце даже в декабре было такое, что я умудрилась загореть. Рассматривала себя вечером в зеркале, что-то, говорю, морда лица у меня красная, наверное, в номере слишком жарко. Прикрутили на ночь отопление и даже форточку приоткрыли, но утром краснота никуда не делась. Тут-то я и осознала, что это загар.
Экскурсионную программу можно повторить всю. И даже гиды пусть будут те же, та весёлая, что водила нас по Форуму, площади Треви и площади Испании ("Это заблуждение, что гладиаторов убивали. Хороший гладиатор это как сейчас Кличко примерно. Ну кто бы стал убивать Кличко даже после проигранного боя?") и та утончённая, что водила по Трастевере. И особенно тот итальянец с лицом как написанным Джотто, который водил нас по Неаполю. Он учился в Питере, и у него прекрасный русский. А какие пальцы! Женская часть группы была поражена в самое сердце. Ехать в Неаполь и Флоренцию, наверное, лучше своим ходом на поезде. А то сначала надо в несусветную рань быть в точке сбора, потом уже в автобусе минут 40 ждать опоздавших, потом по дороге слушать гон сопровождающих типа "Ну почему они не сажают картошку? В этом климате ведь два урожая можно собирать!" И не надо будет терять время на остановки в каких-то беспонтовых сувенирных магазинчиках по дороге. По Флоренции можно гулять даже и без гида, и с билетами в Уффици тоже можно что-то придумать, наверное, их можно заказать заранее через инет.
И день будет длиннее, а то тот же Неаполь я при дневном свете не видела. Съездить в римские пригороды, туда, где загородная резиденция папы. Напробоваться в местном магазинчике домашнего лимончелло и красного вина. Погулять по Фраскати. И ходить-ходить-ходить по Риму. Мы в первый день тогда прошли километров 20 (правда, мы ещё никак не могли найти место, где продают трамвайные билетики, а то бы поехали на трамвае) и почему-то понадеялись, что обзорная экскурсия по городу на следующий день будет автобусной -- а фигу, она оказалась пешеходной. Спасибо кроссовкам Bally за кофморт. Обязательно надо будет сходить на Авентинский холм, подняться в тот мандариновый садик с видом на город. Мандарины там больше для красоты, но мы, конечно, не удержались и сорвали один попробовать. Ну кислый. Но не несъедобный. Вернуться на Pzza Largo Argentina, где живут римские кошки. Насобирать в парках огромных сосновых шишек.
И в мае не будет суровой необходимости как-то встречать Новый год. Я б вообще никуда не ходила бы, но моя попутчица очень хотела out, и мы заказали столик в ресторане через московское агентство. Надо было догадаться, что из этого последует, а мы недосчитали ситуацию. Взяли ещё сменную обувь, наивные чукотские девочки. Кабак оказался битком набит русскоговорящими туристами, столы стояли так плотно, что встать было затруднительно, а о танцах не могло быть и речи, и никто наших переобутых ног не увидел. Зато наш столик был прямо рядом со сценой, а там была отличная концертная программа, три певца под рояль пели неаполитанские песни и оперные арии, и мы чокались с певцами, кричали "браво" и всё такое. Сразу после полуночи, впрочем, почти все соотечественники свинтили на какую-то дискотеку, а мы спокойненько доехали на метро до своей станции. Трамваи уже, похоже, не ходили, мы подождали было, и пошли до гостиницы пешком под взрывы петард, как под обстрелом, практически. Там по дороге и разглядели ту виллу в мавританском стиле.
Опять же попрактиковаться в разговорном итальянском...
Жить возле виллы Боргезе. Или возле Pzza Ungheria, как в прошлый раз. Плевать, что до метро больше километра, можно ходить пешком по via Regina Margherita, мимо той изумительной виллы в мавританском стиле, мимо мандариновых деревьев на перекрёстках. Или ездить на трамвайчике. А ужинать тогда можно в сицилийском подвальчике с соответствующим названием Don Corleone. Какое там ризотто с шафраном! И трубочки с маскарпоне. Или это просто от многочасовых гуляний у нас аппетит разыгрывался? Там ещё был молоденький официант белорусского происхождения. Правда, всякие кулинарные термины по-русски он не знал никогда, так что толку от его происхождения было немного. Зато он приносил нам трубочки за счёт заведения и вообще был весьма обходителен. Впрочем, они там все в этом подвальчике очень дружелюбные. И раз уж мы про еду: на удивление в Риме много где подают чай в правильных больших кружках. Я знала, что к кофе вопросов не будет, но думала, что с чаем будут проблемы, а вот поди ж ты. Впрочем, если ехать в мае, то греться будет не нужно. А солнце даже в декабре было такое, что я умудрилась загореть. Рассматривала себя вечером в зеркале, что-то, говорю, морда лица у меня красная, наверное, в номере слишком жарко. Прикрутили на ночь отопление и даже форточку приоткрыли, но утром краснота никуда не делась. Тут-то я и осознала, что это загар.
Экскурсионную программу можно повторить всю. И даже гиды пусть будут те же, та весёлая, что водила нас по Форуму, площади Треви и площади Испании ("Это заблуждение, что гладиаторов убивали. Хороший гладиатор это как сейчас Кличко примерно. Ну кто бы стал убивать Кличко даже после проигранного боя?") и та утончённая, что водила по Трастевере. И особенно тот итальянец с лицом как написанным Джотто, который водил нас по Неаполю. Он учился в Питере, и у него прекрасный русский. А какие пальцы! Женская часть группы была поражена в самое сердце. Ехать в Неаполь и Флоренцию, наверное, лучше своим ходом на поезде. А то сначала надо в несусветную рань быть в точке сбора, потом уже в автобусе минут 40 ждать опоздавших, потом по дороге слушать гон сопровождающих типа "Ну почему они не сажают картошку? В этом климате ведь два урожая можно собирать!" И не надо будет терять время на остановки в каких-то беспонтовых сувенирных магазинчиках по дороге. По Флоренции можно гулять даже и без гида, и с билетами в Уффици тоже можно что-то придумать, наверное, их можно заказать заранее через инет.
И день будет длиннее, а то тот же Неаполь я при дневном свете не видела. Съездить в римские пригороды, туда, где загородная резиденция папы. Напробоваться в местном магазинчике домашнего лимончелло и красного вина. Погулять по Фраскати. И ходить-ходить-ходить по Риму. Мы в первый день тогда прошли километров 20 (правда, мы ещё никак не могли найти место, где продают трамвайные билетики, а то бы поехали на трамвае) и почему-то понадеялись, что обзорная экскурсия по городу на следующий день будет автобусной -- а фигу, она оказалась пешеходной. Спасибо кроссовкам Bally за кофморт. Обязательно надо будет сходить на Авентинский холм, подняться в тот мандариновый садик с видом на город. Мандарины там больше для красоты, но мы, конечно, не удержались и сорвали один попробовать. Ну кислый. Но не несъедобный. Вернуться на Pzza Largo Argentina, где живут римские кошки. Насобирать в парках огромных сосновых шишек.
И в мае не будет суровой необходимости как-то встречать Новый год. Я б вообще никуда не ходила бы, но моя попутчица очень хотела out, и мы заказали столик в ресторане через московское агентство. Надо было догадаться, что из этого последует, а мы недосчитали ситуацию. Взяли ещё сменную обувь, наивные чукотские девочки. Кабак оказался битком набит русскоговорящими туристами, столы стояли так плотно, что встать было затруднительно, а о танцах не могло быть и речи, и никто наших переобутых ног не увидел. Зато наш столик был прямо рядом со сценой, а там была отличная концертная программа, три певца под рояль пели неаполитанские песни и оперные арии, и мы чокались с певцами, кричали "браво" и всё такое. Сразу после полуночи, впрочем, почти все соотечественники свинтили на какую-то дискотеку, а мы спокойненько доехали на метро до своей станции. Трамваи уже, похоже, не ходили, мы подождали было, и пошли до гостиницы пешком под взрывы петард, как под обстрелом, практически. Там по дороге и разглядели ту виллу в мавританском стиле.
Опять же попрактиковаться в разговорном итальянском...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-01-08 04:03 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-08 05:35 pm (UTC)Доделывайте обязательно! И поправляйтесь.
no subject
Date: 2009-01-08 06:15 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-08 06:31 pm (UTC)Мне всё время больше хотелось на Сицилию, я и в Рим-то тогда поехала, поддавшись на уговоры в последний момент, и на Сицилию тогда уже никаких вариантов не оставалось. А тут вдруг со всеми этими хлопотами потянуло именно в Рим.
А то давай, присоединяйся. В начале мая? Чиста погулять.
no subject
Date: 2009-01-08 06:41 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-08 06:48 pm (UTC)no subject
Date: 2009-01-08 07:11 pm (UTC)