florence_blackmoore ([personal profile] florence_blackmoore) wrote2009-03-26 11:14 pm

For the record


Что сказал комментатор "Евроспорта" (тот, что помоложе). 

На разминке той группы, где был Воронов, Отман и т.д. он излагал расстановку сил перед ЧМ: что Баттл закончил, Такахаши травмирован, Джонни не прошёл отбор.  Про Стефа: «Стефан Ламбьель. Буквально у них разница была в неделю между пресс-конференциями Джеффри Баттла и Стефана Ламбьеля.  Ламбьель тоже сказал, что из-за многочисленных травм не может он выступать на должном уровне, сложно ему тренироваться, бедро болит, бедро не даёт ему прыгать аксель, поэтому он тоже заканчивает свою карьеру и сосредоточится на выступлениях в шоу.  Было очень интересное интервью на русском языке со Стефаном Ламбьелем, где он рассказал, что он сейчас выступает в различных ледовых спектаклях, ледовых шоу, которые проводятся в Европе.  Он очень востребованный фигурист, это естественно, и при этом катает он там произвольную программу нынешнего сезона, вы представляете? Дело в том, что он реально готовился к нынешнему сезону, он сделал новые программы… Он уехал от Петера Грюттера в Северную Америку, в общем, он очень хотел выступать, и он сделал новые композиции, но травма бедра не позволила ему, всё-таки не позволила кататься.»

Пассаж про аксель я комментировать не буду.  А интервью, мне кажется, могло подразумеваться любое из двух.

[identity profile] reut.livejournal.com 2009-03-26 08:32 pm (UTC)(link)
вообще-то разница была у них месяц...
а я про танго ничего не писала. так что... ;)

так, вроде, хорошо сказал. нет?

[identity profile] neiztvoegorebra.livejournal.com 2009-03-27 06:43 am (UTC)(link)
Слово "танго" там вообще не прозвучало, и ниоткуда не следует, что про произвольную было именно в интервью. В нашем точно не было, да и в твоём вроде тоже, никто не заострял внимание на том, что это именно произвольная, потому что и так все знают.

Сказал неплохо, за вычетом косяков про аксель и про промежуток между заявлениями (у него Джеффри пресску в начале октября давал, ага). Ну то есть факты наврал, но с доброжелательной интонацией.

[identity profile] reut.livejournal.com 2009-03-27 06:46 am (UTC)(link)
"На родной земле публика приветствует Ламбьеля как своего героя, взрываясь аплодисментами после танго – программы, которая должна была стать его новой произвольной."
http://www.championat.ru/other/article-29505.html

;) последняя твоя фраза насмешила. :)
у меня же вообще не было про программы.

[identity profile] neiztvoegorebra.livejournal.com 2009-03-27 07:10 am (UTC)(link)
А, я и забыла. Это же подводка, а я только разговор помню чуть не наизусть.

У тебя зато вроде было про выступления в шоу.

Мы все молодцы, в общем. Я считаю, это лишний аргумент в дискуссии про то, кто лучше, равнодушные профессионалы или эмоционально вовлечённые дилетанты.

[identity profile] neiztvoegorebra.livejournal.com 2009-03-27 07:11 am (UTC)(link)
Я вообще поначалу подумала было, что на "чемпионате" какая-то новая статья вышла.

[identity profile] reut.livejournal.com 2009-03-27 07:18 am (UTC)(link)
:)